沖縄の風習

「ヤドカリとペットボトル」より

ペルー出身の沖縄民謡歌手Lucyによる「とぅばらーま」

” トウバラーマの極意とされるビブラートの発声法はもの悲しいほど良いとされる。
島ではタノール(歌心)と呼ばれる素養が生来備わっていなければ、どんなに技巧を凝らしても興ざめとされる。このタノールは日本文化のわびさびともちょっと違う。強いて上げれば韓国のパンソリにおける恨に似ている。つまり民族感情のエートスで歌うということだ。”


” 曾祖母の手の甲にはハジチと呼ばれる入墨が施されていたのを覚えている。これは身分の高い女性が婚姻の時に彫る沖縄の古い習俗で、つめの甘皮の部分まで複雑な模様が施される。<中略>やがて入れ墨の習俗は明治政府により禁止され、完全に絶えてしまった。”


やどかりとペットボトル (角川文庫) [ 池上永一 ]
楽天ブックス
角川文庫 池上永一 角川書店 KADOKAWABKSCPN_【ニコカド2016_3倍】 ヤドカリ ト


楽天市場



この記事へのコメント

この記事へのトラックバック