U・ボート[ディレクターズ・カット版]

この映画を昨日TVで初めて見た。1981年のドイツ映画。210分。「Sing, Nachtigall Sing」という歌が大好きで、そのために見たが、映画もよかった。Sing Nachtigall Sing - Evelyn Künneke(1943年) Deeplによる歌詞の翻訳(一部)
歌え ナイチンゲール
懐かしの歌。
ナイチンゲールの歌を歌え
疲れた私の心に触れてください。

歌え、ナイチンゲール、歌え
千の至福の時の
歌え ナイチンゲール
恋の痛みを歌いましょう。
Evelyn Künnekeさんはリリーマーリン世代の最後の生存者と呼ばれていました(wikipedia)。1921年-2001年。

"U・ボート[ディレクターズ・カット版]" へのコメントを書く

お名前
メールアドレス
ホームページアドレス
コメント